04/01/2023
Первым учебником уровня Advanced в области грамматики Английского языка для меня стала книга — «English Phrasal Verbs in Use» авторов Michael McCarthy и Felicity O’Dell издательства Cambridge University Press. До этого уже был опыт знакомства с обоими авторами по учебнику грамматики «English Collocations in Use», про который я писал ранее в статье на моем блоге. Однако, впечатления при прохождении заданий уровня Advanced кардинально отличаются от всего моего предыдущего опыта изучения Английского языка. Уровень дискомфорта и нежелания заниматься при этом повышается до максимальных значений. Для меня потребовалось значительное количество усилий силы воли и концентрации, чтобы выполнить все задания полностью и завершить начатое. Сама тематика фразовых глаголов является одним из краеугольных камней в грамматике Английского языка. Для любого изучающего этот язык, понимание и умелое использование фразовых глаголов является одним из маркеров того, что владение языком максимально приближено к уровню носителя. Данный учебник знакомит Вас с не самыми простыми фразовыми глаголами и способами их употребления. По моим впечатлениям — этот учебник будет полезен тем, кто реально любит Английский язык, а также студентам ВУЗов, специализирующихся на лингвистике.
Содержание
Прежде всего хотелось бы остановиться на авторах. Это Michael McCarthy и Felicity O’Dell. Они оба обладают очень широкой библиографией. Также оба специализируются на преподавании Английского языка. При этом книги Michael McCarthy можно найти на www.amazon.com по этой ссылке, а книги Felicity O’Dell по данной ссылке. Надо сказать, что и общих книг у них несколько.
Данный учебник, также как и прочие из серии In Use издательства Cambridge University Press, содержит 60 глав, каждая из которых включает теоретический материал, упражнения, а также правильные ответы. Главы сгруппированы по нескольким большим разделам, таким как Key Particles, Concepts, Functions, Key Verbs, Personal Life, The World Around Us и ряд других. Что мне особо понравилось при этом — нацеленность многих отдельных глав на конкретные определенные аспекты человеческой жизни. Так в главе Feelings содержится комплекс различных материалов и упражений по фразовым глаголам, которые могут применять для объяснения чувств и ощущений. Это в целом удобно и позволяет легче запоминать изучаемые фразовые глаголы.
Если Вы слабы в области фразовых глаголов Английского языка, то эта книга явно не для Вас. В ней собраны образцы очень продвинутого уровня, которые позволяют изъясняться в специфичных ситуациях, либо используются при формальном общении, в средствах массовой информации, в письмах. Кроме тематических глав, книга включает в себя части, где сгруппированы различные фразовые глаголы по специальным фразообразующим частицам таким, как Around/About, Down, In, Off, On, Out, Up. Именно они чаще всего востребованы при формировании фразовых глаголов. Также отдельные выделенные главы посвящены ряду наиболее востребованных фразообразующих глаголов, а именно come, get, go, keep, take.
Заключение
Изучение учебников грамматики, по моему мнению, является одним из наиболее скучнейших аспектов осваивания любого иностранного языка. Да, без этого не обойтись, чтобы добиться свободного владения языком. И как пишется во многих книгах и статьях, чтобы повышать свой уровень, нужно поднимать планку учебников и материалов, по которым занимаешься. Поэтому рано или поздно, любому настойчиво постигающему иностранный язык придется столкнуться с грамматикой Advanced уровня. Для себя лично нашел этот опыт интересным и полезным, хотя и трудным. Рекомендую эту книгу и этих авторов всем, кто старается отшлифовать свои знания Английского языка.
Thx